2nd Show for Powderfinger/Silverchair announced.第二次显示的Powderfinger / Silverchair宣布。

Tickets have been snapped up by music fans to see Australian rock bands Powderfinger and Silverchair on their joint national tour.  Shows sold out in 30 minutes for the门票完毕的音乐迷看到澳大利亚的摇滚乐队Powderfinger和Silverchair他们联合全国巡回演出。出卖显示在30分钟内为
Across the Great Divide Tour, which begins in late August.全国大落差赛，其中将于8月下旬。

If you’re one of the many disappointed fans… do not despair…..Promoters have announced second shows in Brisbane, Melbourne, Sydney, Adelaide, Wollongong, Newcastle and Perth to meet the high demand.如果你是一个很多球迷感到失望...并没有绝望... ..已经宣布启动第二表现在布里斯班，墨尔本，悉尼，阿德莱德，伍伦贡，纽卡斯尔和珀斯，以满足高需求。

The Across the Great Divide Tour will see two of the country’s most successful bands play venues in every capital city and 14 regional centres - in a massive big-top tent where venues aren’t big enough.在整个大分水岭赛将看到两个国家的最成功的乐队比赛场馆在每一个首都和14个区域中心-在一个大规模的大顶帐篷在场地不够大。

The tour kicks off in Silverchair’s hometown of Newcastle on August 29 and then Powderfinger’s Brisbane backyard on August 31, before hitting cities including Darwin and Cairns and regional centres including Mildura, Toowoomba and Bendigo.巡回赛揭幕在Silverchair的家乡纽卡斯尔8月29日，然后Powderfinger的后院布里斯班8月31日之前，触及城市，包括达尔文和凯恩斯和区域中心，包括米尔迪尤拉，图文巴和本迪戈。

Keep your ears open because Powderfinger’s new single, I Don’t Remember, is debuting on Australian radio with their album Dream Days At The Hotel Existence, sitting at number five on the Australian albums chart.请打开你的耳朵，因为Powderfinger新的单一的，我不记得，是首次对澳大利亚电台的专辑梦天，酒店存在，在一些坐在五年在澳大利亚的相册图表。

If you haven’t heard…..Reflections of a Sound, the second single from Silverchair’s album Young Modern, will be released digitally on Saturday.如果您有没有听说过... ..思考一个健全的，第二个单从Silverchair的专辑现代青年，将公布的数字星期六。

Music fans….Stay tuned for the release date of the second round of ticket sales for Powderfinger & Silverchair’s..音乐爱好者... 。收看的发布日期的第二轮为售票Powderfinger ＆ Silverchair的.. Across The Great Divide Tour在整个游览伟大的鸿沟